Update translations

translations/fr-FR.json

@@ -37,11 +37,16 @@
   "confirm-reload-stream": "Voulez-vous actualiser le stream ?",
   "connected": "Connecté",
   "console-connect": "Se connecter",
+  "continent-asia": "Asie",
+  "continent-australia": "Australie",
+  "continent-north-america": "Amérique du Nord",
+  "continent-south-america": "Amérique du Sud",
   "contrast": "Contraste",
   "controller": "Manette",
   "controller-friendly-ui": "Interface conviviale pour la manette",
   "controller-shortcuts": "Raccourcis de la manette",
   "controller-shortcuts-connect-note": "Connectez une manette pour utiliser cette fonctionnalité",
+  "controller-shortcuts-in-game": "Raccourcis de la manette en jeu",
   "controller-shortcuts-xbox-note": "Bouton pour ouvrir le menu Guide",
   "controller-vibration": "Vibration de la manette",
   "copy": "Copier",
@@ -56,6 +61,7 @@
   "device-vibration": "Vibration de l'appareil",
   "device-vibration-not-using-gamepad": "Activé lorsque vous n'utilisez pas de manette",
   "disable": "Désactiver",
+  "disable-byog-feature": "Désactiver la fonctionnalité \"Diffusez votre propre jeu\"",
   "disable-home-context-menu": "Désactiver le menu contextuel sur la page d'accueil",
   "disable-post-stream-feedback-dialog": "Désactiver la boîte de dialogue de commentaires post-stream",
   "disable-social-features": "Désactiver les fonctionnalités sociales",
@@ -100,7 +106,9 @@
   "increase": "Augmenter",
   "install-android": "Installer l'application Better xCloud pour Android",
   "japan": "Japon",
+  "keyboard-key": "Touches du clavier",
   "keyboard-shortcuts": "Raccourcis clavier",
+  "keyboard-shortcuts-in-game": "Raccourcis clavier en jeu",
   "korea": "Corée",
   "language": "Langue",
   "large": "Grande",
@@ -110,21 +118,25 @@
   "loading-screen": "Écran de chargement",
   "local-co-op": "Co-op local",
   "lowest-quality": "Qualité la plus faible",
+  "manage": "Gérer",
   "map-mouse-to": "Mapper la souris à",
   "max-fps": "FPS max",
   "may-not-work-properly": "Peut ne pas fonctionner correctement !",
   "mkb-adjust-ingame-settings": "Vous pouvez également avoir besoin de régler les paramètres de sensibilité et de zone morte en jeu",
   "mkb-click-to-activate": "Cliquez pour activer",
   "mkb-disclaimer": "L'utilisation de cette fonctionnalité lors du jeu en ligne pourrait être considéré comme de la triche",
+  "modifiers-note": "Pour utiliser plus d'une touche, incluez Ctrl, Alt ou Shift dans votre raccourci. La touche de commande n'est pas autorisée.",
   "mouse-and-keyboard": "Souris et clavier",
+  "mouse-click": "Clic de souris",
   "mouse-wheel": "Molette de la souris",
-  "msfs2020-force-native-mkb": "MSFS2020 : force le support natif du clavier & souris",
   "muted": "Son désactivé",
   "name": "Nom",
   "native-mkb": "Support natif de la Souris et du Clavier",
   "new": "Nouveau",
   "no-consoles-found": "Aucune console trouvée",
+  "no-controllers-connected": "Aucune manette connectée",
   "off": "Désactivé",
+  "official": "Officiel",
   "on": "Activé",
   "only-supports-some-games": "Ne prend en charge que certains jeux",
   "opacity": "Opacité",
@@ -159,6 +171,7 @@
   "screen": "Écran",
   "screenshot-apply-filters": "Appliquer les filtres vidéo aux captures d'écran",
   "section-all-games": "Tous les jeux",
+  "section-byog": "Diffusez votre propre jeu",
   "section-most-popular": "Les plus populaires",
   "section-native-mkb": "Jouer avec la souris et le clavier",
   "section-news": "Nouveautés",
@@ -167,6 +180,7 @@
   "separate-touch-controller": "Séparer les commandes tactiles et la manette #1",
   "separate-touch-controller-note": "Commandes tactiles affectées au joueur 1, manette #1 affectée au joueur 2",
   "server": "Serveur",
+  "server-locations": "Emplacement du serveur",
   "settings": "Paramètres",
   "settings-reload": "Recharger la page pour bénéficier des changements",
   "settings-reload-note": "Les paramètres de cet onglet n'entreront en vigueur qu'au chargement de la page suivante",
@@ -223,6 +237,8 @@
   "unknown": "Inconnu",
   "unlimited": "Illimité",
   "unmuted": "Son activé",
+  "unofficial": "Non officiel",
+  "unofficial-game-list": "Liste de jeux non officiels",
   "unsharp-masking": "Masquage flou",
   "upload": "Envoyer",
   "uploaded": "Envoyé",
@@ -239,5 +255,6 @@
   "visual-quality-low": "Basse",
   "wait-time-countdown": "Compte à rebours",
   "wait-time-estimated": "Temps estimé avant la fin",
+  "waiting-for-input": "En attente de l'entrée...",
   "wallpaper": "Fond d'écran"
 }