{
  "activate": "Aktivovat",
  "activated": "Aktivní",
  "active": "Aktivní",
  "advanced": "Pokročilé",
  "all-games": "Všechny hry",
  "always-off": "Vždy vypnuto",
  "always-on": "Vždy zapnuto",
  "app-settings": "Nastavení aplikace",
  "apply": "Použít",
  "aspect-ratio": "Poměr stran",
  "aspect-ratio-note": "Nepoužívejte s nativními dotykovými hrami",
  "audio": "Zvuk",
  "auto": "Automatické",
  "availability": "Dostupnost",
  "back-to-home": "Zpátky domů",
  "back-to-home-confirm": "Chcete se vrátit na domovskou stránku (bez odpojení)?",
  "background-opacity": "Průhlednost pozadí",
  "battery": "Baterie",
  "battery-saving": "Šetření baterie",
  "bitrate-audio-maximum": "Maximální bitrate zvuku",
  "bitrate-video-maximum": "Maximální bitrate videa",
  "bottom": "Dole",
  "bottom-half": "Dolní polovina",
  "bottom-left": "Vlevo dole",
  "bottom-right": "Vpravo dole",
  "brazil": "Brazílie",
  "brightness": "Jas",
  "browser-unsupported-feature": "Váš prohlížeč nepodporuje tuto funkci",
  "button-xbox": "Xbox tlačítko",
  "bypass-region-restriction": "Obejít omezení regionu",
  "cancel": "Zrušit",
  "center": "Střed",
  "clarity-boost-warning": "Tato nastavení nefungují, když je zapnutý režim Clarity Boost",
  "clear": "Vyčistit",
  "clear-data": "Vymazat data",
  "clear-data-confirm": "Opravdu chcete vymazat nastavení a data Better xCloud?",
  "clear-data-success": "Data vymazána! Chcete-li použít změny, obnovte stránku.",
  "clock": "Hodiny",
  "close": "Zavřít",
  "close-app": "Zavřít aplikaci",
  "combine-audio-video-streams": "Kombinace audio a video streamu",
  "combine-audio-video-streams-summary": "Může vyřešit problém se sekáním zvuku",
  "conditional-formatting": "Barva textu podmíněného formátování",
  "confirm-delete-preset": "Chcete smazat tuto předvolbu?",
  "confirm-reload-stream": "Chcete obnovit stream?",
  "connected": "Připojeno",
  "console-connect": "Připojit",
  "continent-asia": "Asie",
  "continent-australia": "Austrálie",
  "continent-europe": "Evropa",
  "continent-north-america": "Severní Amerika",
  "continent-south-america": "Jižní Amerika",
  "contrast": "Kontrast",
  "controller": "Ovladač",
  "controller-customization": "Přizpůsobení ovladače",
  "controller-customization-input-latency-note": "Může mírně zvýšit vstupní latenci",
  "controller-friendly-ui": "Uživatelské rozhraní přátelské k ovladači",
  "controller-shortcuts": "Zkratky ovladače",
  "controller-shortcuts-connect-note": "Chcete-li použít tuto funkci, připojte ovladač",
  "controller-shortcuts-xbox-note": "Tlačítko pro otevření nabídky Průvodce",
  "controller-vibration": "Vibrace ovladače",
  "copy": "Kopírovat",
  "create-shortcut": "Zkratka",
  "deadzone-counterweight": "Protiváha mrtvé zóny",
  "decrease": "Snížit",
  "default": "Výchozí",
  "default-opacity": "Výchozí neprůhlednost",
  "default-preset-note": "Výchozí předvolby nelze upravit. Vytvořte nový a přizpůsobte jej.",
  "delete": "Smazat",
  "detect-controller-button": "Detekovat tlačítko ovladače",
  "device": "Zařízení",
  "device-unsupported-touch": "Vaše zařízení nemá dotykovou podporu",
  "device-vibration": "Vibrace zařízení",
  "device-vibration-not-using-gamepad": "Zapnuto pokud se nepoužívá gamepad",
  "disable": "Zakázat",
  "disable-features": "Zakázat funkci",
  "disable-home-context-menu": "Zakázat kontextovou nabídku na domovské stránce",
  "disable-post-stream-feedback-dialog": "Zakázat dialogové okno zpětné vazby po streamu",
  "disable-social-features": "Zakázat sociální funkce",
  "disable-xcloud-analytics": "Zakázat xCloud analytics",
  "disabled": "Zakázat",
  "disconnected": "Odpojeno",
  "download": "Stáhnout",
  "downloaded": "Stažené",
  "edit": "Upravit",
  "enable-controller-shortcuts": "Povolit zkratky ovladače",
  "enable-local-co-op-support": "Povolit místní kooperativní podporu",
  "enable-local-co-op-support-note": "Funguje pouze u některých her",
  "enable-mic-on-startup": "Povolit mikrofón při zapnutí hry",
  "enable-mkb": "Emulujte ovladač pomocí myši a klávesnice",
  "enable-quick-glance-mode": "Povolit režim \"Quick Glance\"",
  "enable-remote-play-feature": "Povolit funkci \"Remote Play\"",
  "enable-volume-control": "Povolit funkci ovládání hlasitosti",
  "enabled": "Povolit",
  "experimental": "Experimentální",
  "fast": "Rychlé",
  "force-native-mkb-games": "Vynutit nativní myš a klávesnici pro tyto hry",
  "fortnite-allow-stw-mode": "Povolit hraní \"Save the World\" módu na mobilu",
  "fortnite-force-console-version": "Fortnite: vynutit konzolovou verzi",
  "friends-followers": "Přátelé a sledující",
  "getting-consoles-list": "Získávání seznamu konzolí...",
  "guide": "Průvodce",
  "help": "Nápověda",
  "hide": "Skrýt",
  "hide-idle-cursor": "Skrýt kurzor myši při nečinnosti",
  "hide-scrollbar": "Skrýt posuvník webové stránky",
  "hide-sections": "Skrýt sekce",
  "hide-system-menu-icon": "Skrýt ikonu systémové nabídky",
  "hide-touch-controller": "Skrýt dotykový ovladač",
  "high-performance": "Vysoký výkon",
  "highest-quality": "Nejvyšší kvalita",
  "highest-quality-note": "Vaše zařízení nemusí být dost výkonné pro toto nastavení",
  "horizontal-scroll-sensitivity": "Citlivost horizontálního scrollování",
  "horizontal-sensitivity": "Horizontální citlivost",
  "how-to-fix": "Jak opravit",
  "how-to-improve-app-performance": "Jak zlepšit výkon aplikace",
  "ignore": "Ignorovat",
  "image-quality": "Kvalita obrazu webu",
  "in-game-controller-customization": "Přizpůsobení ovladače ve hře",
  "in-game-controller-shortcuts": "Zkratky ovladače ve hře",
  "in-game-keyboard-shortcuts": "Klávesové zkratky ve hře",
  "in-game-shortcuts": "Zkratky ve hře",
  "increase": "Zvýšit",
  "install-android": "Better xCloud aplikace pro android",
  "invites": "Pozvánky",
  "japan": "Japonsko",
  "keyboard-key": "Klávesnice",
  "keyboard-shortcuts": "Klávesnicové zkratky",
  "language": "Jazyk",
  "large": "Velký",
  "layout": "Rozložení",
  "left-stick": "Levá páčka",
  "left-stick-deadzone": "Mrtvá zóna levé páčky",
  "left-trigger-range": "Rozsah levé spouště",
  "load-failed-message": "Nepodařilo se spustit Better xCloud",
  "loading-screen": "Nahrávací obrazovka",
  "local-co-op": "Lokální co-op",
  "lowest-quality": "Nejnižší kvalita",
  "manage": "Spravovat",
  "map-mouse-to": "Přiřadit myš k",
  "may-not-work-properly": "Nemusí fungovat správně!",
  "microphone": "Mikrofón",
  "mkb-adjust-ingame-settings": "Možná budete muset upravit citlivost a mrtvou zónu ve hře",
  "mkb-click-to-activate": "Kliknutím aktivujete",
  "mkb-disclaimer": "Toto by mohlo být považováno za podvádění při hraní online",
  "modifiers-note": "Chcete-li použít více než jednu klávesu, zahrňte do zkratky Ctrl, Alt nebo Shift. Cmd klávesa není povolena.",
  "mouse-and-keyboard": "Myš a klávesnice",
  "mouse-click": "Kliknutí myší",
  "mouse-wheel": "Kolečko myši",
  "muted": "Ztlumeno",
  "name": "Název",
  "native-mkb": "Nativní myš a klávesnice",
  "new": "Nový",
  "no-consoles-found": "Konzole nenalezena",
  "no-controllers-connected": "Nejsou připojeny žádné ovladače",
  "normal": "Normální",
  "notifications": "Oznámení",
  "official": "Oficiální",
  "only-supports-some-games": "Podporuje pouze některé hry",
  "opacity": "Neprůsvitnost",
  "other": "Ostatní",
  "playing": "Hraní",
  "playtime": "Herní čas",
  "poland": "Polsko",
  "polling-rate": "Frekvence dotazování",
  "position": "Pozice",
  "powered-off": "Vypnuto",
  "powered-on": "Zapnuto",
  "prefer-ipv6-server": "Preferovat IPv6 server",
  "preferred-game-language": "Preferovaný jazyk her",
  "preset": "Předvolba",
  "press": "Stiskněte",
  "press-any-button": "Stiskněte libovolné tlačítko...",
  "press-esc-to-cancel": "Pro zrušení stiskněte Esc",
  "press-to-bind": "Stiskněte klávesu nebo klikněte myší pro přiřazení...",
  "prompt-preset-name": "Název předvolby:",
  "recommended": "Doporučené",
  "recommended-settings-for-device": "Doporučené nastavení pro",
  "reduce-animations": "Omezit animace UI",
  "reload-page": "Obnovit stránku",
  "rename": "Přejmenovat",
  "renderer-configuration": "Konfigurace rendereru",
  "reset-highlighted-setting": "Obnovit zvýrazněné nastavení",
  "right-click-to-unbind": "Klikněte pravým tlačítkem na klávesu pro zrušení přiřazení",
  "right-stick": "Práva páčka",
  "right-stick-deadzone": "Mrtvá zóna pravé páčky",
  "right-trigger-range": "Rozsah pravé spouště",
  "rocket-always-hide": "Skrýt vždy",
  "rocket-always-show": "Vždy zobrazit",
  "rocket-animation": "Animace raketky",
  "rocket-hide-queue": "Skrýt při čekání",
  "saturation": "Sytost",
  "save": "Uložit",
  "screen": "Obrazovka",
  "screenshot-apply-filters": "Použít video filtry na snímky obrazovky",
  "section-all-games": "Všechny hry",
  "section-genres": "Žánry",
  "section-leaving-soon": "Brzo opouští",
  "section-most-popular": "Nejpopulárnější",
  "section-native-mkb": "Hrát s klávesnicí a myší",
  "section-news": "Novinky",
  "section-play-with-friends": "Hrajte s přáteli",
  "section-recently-added": "Poslední přidané",
  "section-touch": "Hraní s dotykem",
  "separate-touch-controller": "Oddělený dotykový ovladač a ovladač #1",
  "separate-touch-controller-note": "Dotykový ovladač je hráč 1, ovladač #1 je hráč 2",
  "server-locations": "Lokace serveru",
  "settings": "Nastavení",
  "settings-for": "Nastavení pro",
  "settings-reload": "Obnovit stránku k projevení změn",
  "settings-reload-note": "Nastavení v této kartě se projeví až při dalším načtení stránky",
  "settings-reloading": "Obnovuji...",
  "sharpness": "Ostrost",
  "shortcut-keys": "Klávesové zkratky",
  "show": "Zobrazit",
  "show-controller-connection-status": "Zobrazit stav připojení ovladače",
  "show-game-art": "Zobrazit game art",
  "show-hide": "Zobrazit/skrýt",
  "show-stats-on-startup": "Zobrazit statistiky při zapnutí hry",
  "show-touch-controller": "Zobrazit dotykový ovladač",
  "show-wait-time": "Zobrazit odhadovaný čas ve frontě",
  "show-wait-time-in-game-card": "Zobrazit čekací dobu v kartě hry",
  "simplify-stream-menu": "Zjednodušit nabídku streamu",
  "skip-splash-video": "Přeskočit úvodní video Xbox",
  "slow": "Pomalý",
  "small": "Malý",
  "sound": "Zvuk",
  "standby": "Pohotovostní režim",
  "stat-decode-time": "Čas dekódování",
  "stat-frames-lost": "Ztracené snímky",
  "stat-packets-lost": "Ztracené packety",
  "stats": "Statistiky",
  "stick-decay-minimum": "Minimální útlum páčky",
  "stick-decay-strength": "Síla útlumu páčky",
  "stream-settings": "Nastavení streamu",
  "stream-stats": "Statistika streamu",
  "stream-your-own-game": "Streamujte vlastní hry",
  "stretch": "Roztáhnout",
  "suggest-settings": "Doporučené nastavení",
  "suggest-settings-link": "Navrhněte doporučená nastavení pro toto zařízení",
  "support-better-xcloud": "Podpořte Better xCloud",
  "swap-buttons": "Výměna tlačítek",
  "take-screenshot": "Udělejte snímek obrazovky",
  "target-resolution": "Cílové rozlišení",
  "tc-all-white": "Celá bílá",
  "tc-auto-off": "Vypnout pokud je nalezen ovladač",
  "tc-custom-layout-style": "Vlastní rozložení tlačítek",
  "tc-muted-colors": "Tlumené barvy",
  "tc-standard-layout-style": "Standardní rozložení tlačítek",
  "text-size": "Velikost textu",
  "theme": "Vzhled",
  "toggle": "Přepnout",
  "top": "Vrchní",
  "top-center": "Uprostřed nahoře",
  "top-half": "Vrchní polovina",
  "top-left": "Vlevo nahoře",
  "top-right": "Vpravo nahoře",
  "touch-control-layout": "Rozložení dotykového ovládání",
  "touch-controller": "Dotykový ovladač",
  "unexpected-behavior": "Může způsobit neočekávané chování",
  "united-states": "Spojené státy",
  "unknown": "Neznámý",
  "unlimited": "Neomezený",
  "unmuted": "Zesíleno",
  "unofficial": "Neoficiální",
  "unofficial-game-list": "Neoficiální list her",
  "upload": "Nahrát",
  "uploaded": "Nahrané",
  "use-mouse-absolute-position": "Použijte absolutní polohu myši",
  "use-this-at-your-own-risk": "Použít na vlastní riziko",
  "vertical-scroll-sensitivity": "Citlivost vertikálního scrollování",
  "vertical-sensitivity": "Vertikální citlivost",
  "vibration-intensity": "Síla vibrací",
  "vibration-status": "Vibrace",
  "virtual-controller": "Virtuální ovladač",
  "virtual-controller-slot": "Slot pro virtuální ovladač",
  "visual-quality": "Kvalita zobrazení",
  "visual-quality-high": "Vysoká",
  "visual-quality-low": "Nízká",
  "visual-quality-normal": "Normální",
  "volume": "Hlasitost",
  "wait-time-countdown": "Odpočet",
  "wait-time-estimated": "Odhadovaný čas dokončení",
  "waiting-for-input": "Čekání na vstup...",
  "wallpaper": "Tapeta"
}