better-xcloud/translations/da-DK.json

{
  "activate": "Aktiver",
  "activated": "Aktiveret",
  "active": "Aktiv",
  "advanced": "Avanceret",
  "all-games": "Alle spil",
  "always-off": "Altid slået fra",
  "always-on": "Altid slået til",
  "app-settings": "App-indstillinger",
  "apply": "Anvend",
  "aspect-ratio": "Billedformat",
  "aspect-ratio-note": "Brug ikke til spil med direkte touch",
  "audio": "Lyd",
  "auto": "Automatisk",
  "availability": "Tilgængelighed",
  "back-to-home": "Tilbage til startsiden",
  "back-to-home-confirm": "Vil du gå tilbage til startsiden (uden at afbryde forbindelsen)?",
  "battery": "Batteri",
  "battery-saving": "Lav effekt",
  "bitrate-audio-maximum": "Maksimal lyd-bitrate",
  "bitrate-video-maximum": "Maksimal video-bitrate",
  "bottom-left": "Nederst til venstre",
  "bottom-right": "Nederst til højre",
  "brazil": "Brazilien",
  "brightness": "Lysstyrke",
  "browser-unsupported-feature": "Din browser understøtter ikke denne funktion",
  "bypass-region-restriction": "Omgå regionsbegrænsning",
  "cancel": "Afbryd",
  "clarity-boost": "Klarheds forstærkning",
  "clarity-boost-warning": "Disse indstillinger virker ikke når Klarheds-forstærknings-tilstanden er TIL",
  "clear": "Ryd",
  "close": "Luk",
  "close-app": "Luk appen",
  "combine-audio-video-streams": "Kombiner lyd- og videostreams",
  "combine-audio-video-streams-summary": "Kan muligvis rette problemet med forsinket lyd",
  "conditional-formatting": "Betinget formatering af tekstfarve",
  "confirm-delete-preset": "Vil du slette denne forudindstilling?",
  "confirm-reload-stream": "Vil du opdatere streamen?",
  "connected": "Forbundet",
  "console-connect": "Opret forbindelse",
  "contrast": "Kontrast",
  "controller-friendly-ui": "Controller-venlig UI",
  "controller-shortcuts": "Controller-genveje",
  "controller-shortcuts-connect-note": "Tilslut en controller for at bruge denne funktion",
  "controller-shortcuts-xbox-note": "Knap til at åbne Guide-menuen",
  "controller-vibration": "Controller-vibration",
  "copy": "Kopiér",
  "create-shortcut": "Genvej",
  "custom": "Brugerdefineret",
  "deadzone-counterweight": "Deadzone modvægt",
  "decrease": "Lavere",
  "default": "Standard",
  "default-opacity": "Standard gennemsigtighed",
  "delete": "Slet",
  "device": "Enhed",
  "device-unsupported-touch": "Din enhed understøtter ikke touch",
  "device-vibration": "Vibration af enheden",
  "device-vibration-not-using-gamepad": "Til, når du ikke bruger en controller",
  "disable": "Deaktivér",
  "disable-home-context-menu": "Deaktivér kontekstmenu på startsiden",
  "disable-post-stream-feedback-dialog": "Deaktivér post-stream feedback-dialog",
  "disable-social-features": "Deaktivér sociale funktioner",
  "disable-xcloud-analytics": "Deaktivér xCloud analytics",
  "disabled": "Deaktiveret",
  "disconnected": "Frakoblet",
  "edit": "Redigér",
  "enable-controller-shortcuts": "Aktiver controllergenveje",
  "enable-local-co-op-support": "Aktiver lokal co-op support",
  "enable-mic-on-startup": "Aktiver mikrofon når spil startes",
  "enable-mkb": "Emulér controller med mus og tastatur",
  "enable-quick-glance-mode": "Aktiver \"Hurtigt kig\"-mode",
  "enable-remote-play-feature": "Aktiver funktionen \"Remote spil\"",
  "enable-volume-control": "Aktivér lydstyrkekontrol-funktion",
  "enabled": "Aktiveret",
  "experimental": "Eksperimental",
  "export": "Eksportér",
  "fast": "Hurtig",
  "fortnite-allow-stw-mode": "Tillader a spille STW-mode på mobil",
  "fortnite-force-console-version": "Fortnite: tving konsol version",
  "game-bar": "Spil Bar",
  "getting-consoles-list": "Henter listen over konsoller...",
  "help": "Hjælp",
  "hide": "Skjul",
  "hide-idle-cursor": "Skjul musemarkøren ved inaktivitet",
  "hide-scrollbar": "Skjul hjemmesides rullebjælke",
  "hide-sections": "Skjul sektioner",
  "hide-system-menu-icon": "Skjul System menu-ikonet",
  "hide-touch-controller": "Skjul touch-controller",
  "high-performance": "Høj ydeevne",
  "horizontal-scroll-sensitivity": "Horisontal scrolle-følsomhed",
  "horizontal-sensitivity": "Horisontal følsomhed",
  "ignore": "Ignorér",
  "import": "Importér",
  "increase": "Højere",
  "install-android": "Better xCloud app til Android",
  "keyboard-shortcuts": "Tastaturgenveje",
  "language": "Sprog",
  "large": "Stor",
  "left-stick": "Venstre styrepind",
  "load-failed-message": "Det mislykkedes at køre Better xCloud",
  "loading-screen": "Indlæsningsskærm",
  "local-co-op": "Lokal co-op",
  "map-mouse-to": "Tilknyt mus til",
  "may-not-work-properly": "Fungerer muligvis ikke korrekt!",
  "microphone": "Mikrofon",
  "mkb-adjust-ingame-settings": "Du skal muligvis også justere indstillingerne for følsomhed og deadzone direkte i spillet",
  "mkb-click-to-activate": "Klik for at aktivere",
  "mkb-disclaimer": "Brug af denne funktion, når du spiller online, kunne ses som snyd",
  "mouse-and-keyboard": "Mus & Tastatur",
  "mouse-wheel": "Musehjul",
  "muted": "Lydløs",
  "name": "Navn",
  "native-mkb": "Native mus & tastatur",
  "new": "Ny",
  "no-consoles-found": "Ingen konsoller fundet",
  "off": "Slået fra",
  "on": "Til",
  "only-supports-some-games": "Understøtter kun nogle spil",
  "opacity": "Gennemsigtighed",
  "other": "Andet",
  "playing": "Spiller",
  "playtime": "Spilletid",
  "poland": "Polen",
  "position": "Placering",
  "powered-off": "Slukket",
  "powered-on": "Tændt",
  "prefer-ipv6-server": "Foretræk IPv6-server",
  "preferred-game-language": "Foretrukne spilsprog",
  "preset": "Forudindstilling",
  "press-esc-to-cancel": "Tryk på Esc for at annullere",
  "press-to-bind": "Tryk på en tast eller lav et museklik for at koble sammen...",
  "prompt-preset-name": "Forudindstillingens navn:",
  "reduce-animations": "Reducer UI animationer",
  "reload-page": "Genindlæs side",
  "remote-play": "Remote spil",
  "rename": "Omdøb",
  "renderer-configuration": "Renderer-konfiguration",
  "right-click-to-unbind": "Højreklik på en tast for at afkoble den",
  "right-stick": "Højre styrepind",
  "rocket-always-hide": "Skjul altid",
  "rocket-always-show": "Vis altid",
  "rocket-animation": "Raket-animation",
  "rocket-hide-queue": "Skjul ved kø",
  "saturation": "Farvemætning",
  "save": "Gem",
  "screen": "Skærm",
  "screenshot-apply-filters": "Tilføjer videofiltre på skærmbilleder",
  "section-all-games": "Alle spil",
  "section-most-popular": "Mest populære",
  "section-native-mkb": "Spil med mus og tastatur",
  "section-news": "Nyheder",
  "section-play-with-friends": "Spil med venner",
  "section-touch": "Spil med touch",
  "separate-touch-controller": "Adskil touch-controller & Controller #1",
  "separate-touch-controller-note": "Touch-controller er Spiller 1, Controller #1 er Spiller 2",
  "settings": "Indstillinger",
  "settings-reload": "Genindlæs siden for at afspejle ændringer",
  "settings-reload-note": "Indstillinger i denne fane vil kun træde i kraft ved næste sideindlæsning",
  "settings-reloading": "Genindlæser...",
  "sharpness": "Skarphed",
  "shortcut-keys": "Genvejstaster",
  "show": "Vis",
  "show-controller-connection-status": "Vis controller forbindelsesstatus",
  "show-game-art": "Vis spilkunst",
  "show-hide": "Vis/skjul",
  "show-stats-on-startup": "Vis stats når spillet startes",
  "show-touch-controller": "Vis touch-kontroller",
  "show-wait-time": "Vis estimeret ventetid",
  "show-wait-time-in-game-card": "Vis ventetid på spilkort",
  "simplify-stream-menu": "Forenklet Stream-menu",
  "skip-splash-video": "Spring Xbox splash video over",
  "slow": "Langsom",
  "small": "Lille",
  "sound": "Lyd",
  "stat-decode-time": "Afkodningstid",
  "stat-frames-lost": "Frames tabt",
  "stat-packets-lost": "Pakker tabt",
  "stick-decay-minimum": "Styrepinds minimum henfald",
  "stick-decay-strength": "Styrepinds henfaldsstyrke",
  "stream-settings": "Streaming-indstillinger",
  "stretch": "Stræk",
  "support-better-xcloud": "Støt Better xCloud",
  "swap-buttons": "Ombyt knapper",
  "take-screenshot": "Tag skærmbillede",
  "target-resolution": "Tilsigtet opløsning",
  "tc-all-white": "Alle hvide",
  "tc-auto-off": "Slukket når controller er forbundet",
  "tc-custom-layout-style": "Brugertilpasset-layouts knapstil",
  "tc-muted-colors": "Nedtonede farver",
  "tc-standard-layout-style": "Standard-layouts knapstil",
  "text-size": "Skriftstørrelse",
  "toggle": "Slå til/fra",
  "top-center": "Øverst i midten",
  "top-left": "Øverst til venstre",
  "top-right": "Øverst til højre",
  "touch-control-layout": "Layout for touch-kontrol",
  "touch-controller": "Touch-controller",
  "ui": "Brugerflade",
  "unexpected-behavior": "Kan forårsage at app'en ikke fungerer som forventet",
  "united-states": "USA",
  "unknown": "Ukendt",
  "unlimited": "Ubegrænset",
  "unmuted": "Lyd til",
  "unsharp-masking": "Uskarp maskering",
  "use-mouse-absolute-position": "Brug musens absolutte position",
  "use-this-at-your-own-risk": "Brug dette på egen risiko",
  "user-agent-profile": "Bruger-Agent profil",
  "vertical-scroll-sensitivity": "Lodret scrolle-følsomhed",
  "vertical-sensitivity": "Vertikal følsomhed",
  "vibration-intensity": "Vibrationsintensitet",
  "virtual-controller": "Virtuel controller",
  "visual-quality": "Visuel kvalitet",
  "visual-quality-high": "Høj",
  "visual-quality-low": "Lav",
  "volume": "Lydstyrke",
  "wait-time-countdown": "Nedtælling",
  "wait-time-estimated": "Forventet sluttidspunkt"
}