fix: Bindings at partially overlapping binding areas (#9536)

packages/element/src/binding.ts

@@ -384,6 +384,48 @@ export const getSuggestedBindingsForArrows = (
   );
 };
 
+export const maybeSuggestBindingsForLinearElementAtCoords = (
+  linearElement: NonDeleted<ExcalidrawLinearElement>,
+  /** scene coords */
+  pointerCoords: {
+    x: number;
+    y: number;
+  }[],
+  scene: Scene,
+  zoom: AppState["zoom"],
+  // During line creation the start binding hasn't been written yet
+  // into `linearElement`
+  oppositeBindingBoundElement?: ExcalidrawBindableElement | null,
+): ExcalidrawBindableElement[] =>
+  Array.from(
+    pointerCoords.reduce(
+      (acc: Set<NonDeleted<ExcalidrawBindableElement>>, coords) => {
+        const hoveredBindableElement = getHoveredElementForBinding(
+          coords,
+          scene.getNonDeletedElements(),
+          scene.getNonDeletedElementsMap(),
+          zoom,
+          isElbowArrow(linearElement),
+          isElbowArrow(linearElement),
+        );
+
+        if (
+          hoveredBindableElement != null &&
+          !isLinearElementSimpleAndAlreadyBound(
+            linearElement,
+            oppositeBindingBoundElement?.id,
+            hoveredBindableElement,
+          )
+        ) {
+          acc.add(hoveredBindableElement);
+        }
+
+        return acc;
+      },
+      new Set() as Set<NonDeleted<ExcalidrawBindableElement>>,
+    ),
+  );
+
 export const maybeBindLinearElement = (
   linearElement: NonDeleted<ExcalidrawLinearElement>,
   appState: AppState,
@@ -513,7 +555,7 @@ export const isLinearElementSimpleAndAlreadyBound = (
 
 const isLinearElementSimple = (
   linearElement: NonDeleted<ExcalidrawLinearElement>,
-): boolean => linearElement.points.length < 3;
+): boolean => linearElement.points.length < 3 && !isElbowArrow(linearElement);
 
 const unbindLinearElement = (
   linearElement: NonDeleted<ExcalidrawLinearElement>,