fix: align and distribute binded text in container and cleanup (#4468)

src/align.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
 import { ExcalidrawElement } from "./element/types";
 import { newElementWith } from "./element/mutateElement";
 import { Box, getCommonBoundingBox } from "./element/bounds";
+import { getMaximumGroups } from "./groups";
 
 export interface Alignment {
   position: "start" | "center" | "end";
@@ -30,28 +31,6 @@ export const alignElements = (
   });
 };
 
-export const getMaximumGroups = (
-  elements: ExcalidrawElement[],
-): ExcalidrawElement[][] => {
-  const groups: Map<String, ExcalidrawElement[]> = new Map<
-    String,
-    ExcalidrawElement[]
-  >();
-
-  elements.forEach((element: ExcalidrawElement) => {
-    const groupId =
-      element.groupIds.length === 0
-        ? element.id
-        : element.groupIds[element.groupIds.length - 1];
-
-    const currentGroupMembers = groups.get(groupId) || [];
-
-    groups.set(groupId, [...currentGroupMembers, element]);
-  });
-
-  return Array.from(groups.values());
-};
-
 const calculateTranslation = (
   group: ExcalidrawElement[],
   selectionBoundingBox: Box,