feat: support customizing what parts of frames are rendered (#6752)

src/tests/packages/__snapshots__/utils.test.ts.snap

@@ -39,6 +39,12 @@ Object {
   "exportScale": 1,
   "exportWithDarkMode": false,
   "fileHandle": null,
+  "frameRendering": Object {
+    "clip": true,
+    "enabled": true,
+    "name": true,
+    "outline": true,
+  },
   "frameToHighlight": null,
   "gridSize": null,
   "isBindingEnabled": true,
@@ -70,7 +76,6 @@ Object {
   "selectedLinearElement": null,
   "selectionElement": null,
   "shouldCacheIgnoreZoom": false,
-  "shouldRenderFrames": true,
   "showHyperlinkPopup": false,
   "showStats": false,
   "showWelcomeScreen": false,