From 9655d07adfc895efac73c962bc170547c43fe120 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: darshanr0107 <darshan@mermaidchart.com>
Date: Fri, 4 Jul 2025 16:11:30 +0530
Subject: [PATCH] fix text going outside node

---
 .../src/rendering-util/rendering-elements/shapes/note.ts   | 7 ++++++-
 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/packages/mermaid/src/rendering-util/rendering-elements/shapes/note.ts b/packages/mermaid/src/rendering-util/rendering-elements/shapes/note.ts
index 4a7f66a87..bc1e2d277 100644
--- a/packages/mermaid/src/rendering-util/rendering-elements/shapes/note.ts
+++ b/packages/mermaid/src/rendering-util/rendering-elements/shapes/note.ts
@@ -17,7 +17,7 @@ export async function note<T extends SVGGraphicsElement>(
   if (!useHtmlLabels) {
     node.centerLabel = true;
   }
-  const { shapeSvg, bbox } = await labelHelper(parent, node, getNodeClasses(node));
+  const { shapeSvg, bbox, label } = await labelHelper(parent, node, getNodeClasses(node));
   const totalWidth = Math.max(bbox.width + (node.padding ?? 0) * 2, node?.width ?? 0);
   const totalHeight = Math.max(bbox.height + (node.padding ?? 0) * 2, node?.height ?? 0);
   const x = -totalWidth / 2;
@@ -50,6 +50,11 @@ export async function note<T extends SVGGraphicsElement>(
     rect.selectAll('path').attr('style', nodeStyles);
   }
 
+  label.attr(
+    'transform',
+    `translate(${-bbox.width / 2 - (bbox.x - (bbox.left ?? 0))}, ${-(bbox.height / 2) - (bbox.y - (bbox.top ?? 0))})`
+  );
+
   updateNodeBounds(node, rect);
 
   node.intersect = function (point) {