diff --git a/bin/winapps b/bin/winapps
index 306890b..5b8111e 100755
--- a/bin/winapps
+++ b/bin/winapps
@@ -665,7 +665,7 @@ function waRunCommand() {
             # Convert path from UNIX to Windows style.
             FILE_PATH=$(echo "$2" | sed \
                 -e 's|^'"${HOME}"'|\\\\tsclient\\home|' \
-                -e 's|^\('"${REMOVABLE_MEDIA//|/\\|}"'\)/[^/]*|\\\\tsclient\\media|' \
+                -e 's|^'"${REMOVABLE_MEDIA}"'|\\\\tsclient\\media|' \
                 -e 's|/|\\|g')
             dprint "UNIX_FILE_PATH: ${2}"
             dprint "WINDOWS_FILE_PATH: ${FILE_PATH}"